Månadens gästbloggare om Kautokeino

Ann-Sofie Jonsson bosatt i Kautokeino och uppväxt i Stockholm. En designer och slöjdare som spränger gränser och som bland annat står bakom en rad nysamiska inredningsprodukter. Följ hennes liv och tankar på bloggen under april månad.
__________________________________________________________________________________

Ann-Sofie: Jag skulle bara lämna Stockholms gator över sommaren, men det var tre år sedan. Ännu är jag här. Jag ville inte dra tillbaka. Hade inte sovit så bra som jag gjorde då här i Kauto, någonsin. Fick ro. Jag skulle önska att jag var en riktig stadstjej, en sån där mitt i karriären som stressar sej fram mellan möten, gymmet och klubbarna.  Men jag är inte riktig den där naturmänniskan heller. Behöver bara ro. Rum för tankarna. I Kautokeino finns det rum. Vidsträckta vidder, utan slut. Tankarna svävar obehindrat över dem. Jag svävar.



Utanför mitt fönster, vidsträckta vidder...

Det är egentligen Jokkmokk som jag har mitt samiska ursprung ifrån, det är därifrån mina föräldrar kom ifrån innan de flyttade ned till Stockholm och Jokkmokk är därför centrum i min samiska värld. Jag bodde där några år efter gymnasiet, gick på Samernas Utbildningscentrum och lärde mej att slöjda. Sedan tänkte jag bli den där stadstjejjen igen och for tillbaka till Stockholm . Men jag var visst inte hon. Fast det är klart att en del av mitt hjärta alltid finns i Stockholm, hos mina föräldrar och syskon, hos solnedgångar över Mälaren och kommunaltrafik som går dygnet runt. Det är en blandning av sött och salt.

Det är många samer som slåss med sin identitet. Många samer som historian har lämnat med en splittrad syn på sej själv och andra, som sliter med något inombords. Det finns dessutom så mycket idéer om hur en same ska vara. En tjej med en samisk förälder och en svensk sa en gång att hon inte såg sej själv som halv, utan dubbel. Jag tyckte det var vackert. Men ibland vet jag inte om jag är halv, hel eller dubbel, eller bara aldrig riktigt hela mej själv, för jag är alltid tvungen att lämna en del av mig själv någonstans över 100 mil bort.

Det är visst därför jag gör det jag gör. Det är därför tennbroderi förflyttats från barmkläden till pumps och därför Stockholms siluett smyger sej in i ett i övrigt väldigt samiskt t-shirttryck. I ett försök att minska de där 100 milen. I ett försök att bli hel – eller i alla fall dubbel.

Iförd Jokkmokksstassen.



Tennbroderade pumps...

Gå direkt till webshopen.

Månadens Gästbloggare: Ann-Sofie Jonsson

Ann-Sofie Jonsson bosatt i Kautokeino och uppväxt i Stockholm. En designer och slöjdare som spränger gränser och som bland annat står bakom en rad nysamiska inredningsprodukter. Följ hennes liv och tankar på bloggen under april månad. __________________________________________________________________________________________

Det är lördag och jag är på väg till jobbet. Arbetar vanligtvis inte lördagar, men idag är inte vilken dag som helst, utan påskafton – påskafton i Kautokeino. 

Jag virar skobanden runt skoskaften och drar på mej kolten. Gjorde ett halvtappert försök till att sy mej en ny kolt tills idag, men den ligger ännu i bitar på strykbordet. Tar en annan. Den som blev klar till ett bröllop för två år sedan. Så går jag den lilla promenaden från lägenheten till Juhls’ Silver Gallery, över Finnmarksvidden som glittrar svagt av vit snö. Och jag känner mej lycklig. Lycklig över att jag kommer ihåg att ta in intrycken längs vägen. Himlens nyanser, harspåren i snön,  vinden... Lycklig över att det inte är över E18 jag springer för att hinna med tunnelbanan, utan att det mest bara är löshundarna som jag möter och som gärna följer med en bit innan de springer vidare.



Juhls Silver Gallery

Klassisk konsert på Juhls'. Lokalen fylls. Hektiskt. Plötsligt är det stängningstid och personalen blir bjudna på hönssoppa innan vi går. Stressar vidare. Lägger lite extra smink, fixar håret på Anna. Snart blir det mer konsert. Báktehárjji fylls med samer med påsk i hjärtat och vi dansar koltarna våta till jojk och samisk musik. Det är påsk i Kauto.

Klassisk konsert på Juhls'. Pianist Nils Anders Mortensen.

Báktehárjji - konsert

Kautoryggar

Gå direkt till webshopen.

SLUSSEN CRAFT FAIR

Skönt att känna att solens strålar värmer igen - det luktar vår i luften. Våren känns helt klart inom räckhåll. Det inspirerar oss att börja planera för att vara med under årets upplaga av Slussen Craft Fair 26-27 maj på Stadsmuseets gård vid Slussen i Stockholm! En konstmarknad som ska fokusera på unikt och skulpturalt konsthantverk. Förebilden är framför allt Collect i London och SOFA i New York, två av de främsta konstmarknaderna i världen av liknande slag. Det är en anrik plats att vara på, där fanns en handelsplats redan på 1600-talet, så det känns extra kul att vi i år fått förmånen att bli uttagna att vara med!

Ni har väl inte missat Erica Huuvas nya serie LODDI (fågel). Finns både som örhänge och halsband.

Smyckeskollektionen LODDI symboliserar själen.
Var fågeln lik min själ.

Gå direkt till webshopen.

Samiska nationaldagen på Röhsska museet

Äntligen i Göteborg!!
Samiska nationaldagen 6 februari firas på Röhsska museet som har specialöppet just denna måndag.Det bjuds på ett späckat program med föreläsningar, film, modevisning och vernissage. Det hela pågår mellan kl 14.30 – 19.00. Erica Huuvas smycken som vi även har i vår nätbutik kommer att finnas på Röhska till och med den 4 mars 2012.

Under programpunkten kl 16.15 ”Konst- och designprojekt om samiska brudkläder och modets växlingar” kommer miessidesign.com att vara med på ett litet hörn och ha en modell som visar produkter från nätbutiken. Och det känns så klart väldigt roligt och hedrande. Vi kommer då att premiärvisa en ny produkt som snart finns i nätbutiken; Árbe Luhkka, en samisk finväderskrage i 100 % ull.

Visst kommer du?!

Vit Árbe Luhkka, design Stoorstålka, snart i nätbutiken.

Gå direkt till webshopen http://www.miessidesign.com/

Nu tar vi jul!

JODÅ!!! I morse var det ett tunt lager vitt på marken, minsann. Och har man valt att bosätta sig i Göteborg är det väl bara att gilla läget och vara tacksam för det lilla.  

Vi på miessidesign vill passa på att önska alla er goa kunder en riktigt fin julhelg – med eller utan snö. Tack för ert härliga engagemang i allt från tävlingar på Facebook till glöggkvällar och trevliga pratstunder på Liseberg. Idag beger vi oss dit för sista gången denna säsong, lite vemodigt!  

Sedan tar vi jul, men webbutiken är som vanligt är öppen dygnet runt alla dagar. Många tycker att mellandagarna är mysigaste tiden för att surfa runt i nätbutikerna i lugn och ro… en tid för nya drömmar och planer.

God Jul & ett riktigt Gott Nytt 2012!
Petra & Madeleine

Dörren står öppen...kliv på!

Ikväll är det julklappskväll hos oss. Just nu står glöggen på värmning och förföriska dofter letar sig ner i trappuppgången här på Västra Hamngatan… Och det är inte vilken glögg som helst. Olov Uhlin (Petras man) har kryddat den med kärlek och klassiska julkryddor. Kom och smaka!

Vi har dukat upp med lite godsaker både när det gäller tilltugg och julklappstips. Varför inte servera nyårsdrinken i Mia Viltoks läckra cocktailglas till exempel. Och har du bra tips på någon smaskig dryck att fylla glasen med blir vi superglada J

Lämna gärna en kommentar!



Smutta med stil! Dessa vackra glas, design Mia Viltok, hittar du i webshopen. Pris: 190:-/st.

Gå direkt till webshopen www.miessidesign.com

Kokkaffe och kaffeost - en stund av njutning

Gå direkt till webshopen www.miessidesign.com


När det viner runt husknuten är det mysigt att krypa upp i soffan med en rykande kopp kaffe.  Caffelatte, cappuccino, latte macchiato, espresso i all ära men har du provat äkta kokkaffe? Det finns inget som slår nykokt kokkaffe med några bitar kaffeost i. Har du inte provat denna samiska delikatess har du chansen nu!

RECEPT KOKKAFFE
- Grovmalet kaffe
- Vatten

Mät upp kallt vatten och grovmalet kaffe i en kaffepanna och sätt på högsta värme på plattan. När vattnet börjar koka upp måste du vara med och ta kaffepannan av värmen när skummet börjar lägga sig lite. Kokar vattnet för länge, eller om det tar för lång tid innan vattnet kokar så blir smaken ganska frän av garvsyran. En del tycker kaffe klarnar bättre om man häller i en skvätt kallt vatten.

RECEPT KAFFEOST

- 2 l standardmjölk
- ½ dl vispgrädde
- 2 tsk ostlöpe (finns att köpa på apoteket)

Häll mjölk och grädde i en stor kastrull. Värm till 37° (fingervarmt).
Lyft av kastrullen och blanda i ostlöpen. Låt stå tills vätskan stelnat (ystat sig). Det tar 30 minuter eller lite mer, beroende på temperaturen. Tag sedan en hålslev och rör om försiktigt i kastrullen som värms på svag värme till fingervarmt. Under tiden för man försiktigt ihop osten från kanterna mot mitten. Sedan osten samlats till en boll värmer man till kokpunkten (får ej koka).

Lägg osten i en ostform (finmaskigt durkslag går också bra). Pressa ur så mycket vassle som möjligt. Ställ sedan på en tyngd och låt stå några timmar, så att vasslen pressas ur helt och osten blir torr.

Sätt ugnen på 200°. Grädda sedan osten i en välsmord eldfast form tills den fått färg. Linda om den varma osten i aluminiumfolie. Skär några bitar kaffeost och lägg i kaffekoppen, fyll på med nykokt kaffe, vänta en stund så osten får bli lite mjukare. Ät med sked och njut! Men pass upp - kaffet är hetare än vanligt. Osten blir gnisslig och får fin smak av kaffet, påminner lite om halloumi. Detta är en samisk klassisker.

Som pricken över i:t, servera gärna kaffet i mugg designad av Annica Waara och kaffestunden är fulländad. Bli inte förvånad om du känner en längtan efter en plats på renfällen vid en öppen eldstad där en kanna kokkaffe står och drar, efter vindsus och vita vidder.

Smaklig spis!
Petra & Madeleine



Mugg i stengods av Annica Waara.
Köp på Liseberg eller beställ i webshopen!